HM77: TA: ইংল্যান্ড-আর্জেন্টিনা লড়াইয়ের পর এক আর্জেন্টাইন খেলোয়াড় পুরো

TA-এর প্রতিবেদন অনুযায়ী, আগের ধারাবাহিকতায় ইংল্যান্ড-আর্জেন্টিনা ম্যাচের পর একজন আর্জেন্টাইন খেলোয়াড় পুরো ব্রিটেনের জনগণের শত্রু হয়ে ওঠেন। এবার সবচেয়ে বড় সম্ভাবনা এমিলিয়ানো “বড়” মার্টিনেজের; রোমেরো, লিসাঁদ্রো ও এনজো-ও হতে পারেন।

২০২৬ বিশ্বকাপ সেমিফাইনালে আটলান্টায় ইংল্যান্ড মুখোমুখি হবে আর্জেন্টিনার। দুই দল প্রথম দেখা হয় ১৯৬২ গ্রুপ পর্বে—ইংল্যান্ড ৩-১ জিতেছিল, ম্যাচটা ছিল নির্বিঘ্ন। কিন্তু বাকি পাঁচবারের লড়াইয়েই আর্জেন্টাইন খেলোয়াড়দের কেন্দ্রে বড় বিতর্ক ও আলোচনা জমেছে।

এতেই ইংল্যান্ড সমর্থকদের চোখে দুই দলের শত্রুতা একরকম হয়ে গেছে: ক্ষোভ প্রায় সবসময় কোনো একজন আর্জেন্টাইন খেলোয়াড়ের ওপরই জমে।

১৯৬৬ বিশ্বকাপ কোয়ার্টার ফাইনালে স্বাগতিক ইংল্যান্ড ১-০-এ আর্জেন্টিনাকে হারায়। আর্জেন্টিনার অধিনায়ক আন্তোনিও রাত্তিন লাল কার্ড পাওয়ার পর মাঠ ছাড়তে রাজি হননি। ব্রিটিশ মিডিয়ায় তিনি হয়ে ওঠেন রেফারির কর্তৃত্ব অমান্য করা, নীচু মানের বিদেশি খেলোয়াড়—কিন্তু সত্য অনেক জটিল ছিল।

ম্যাচের আগে আয়োজকরা রাত্তিনকে জানিয়েছিল, জার্মান রেফারি রুডলফ ক্রাইটলাইন-এর সঙ্গে ভাষার সমস্যা হলে অনুবাদক চাইতে পারেন। কিন্তু অস্পষ্ট কারণ ও দুর্বল প্রমাণে তাকে বহিষ্কার করা হয়, মাঠে কোনো অনুবাদকও ছিল না—তাইই তিনি প্রতিবাদ করেন।

তবু ইংল্যান্ডের তৎকালীন কোচ আলফ র‍্যামজি টিভি সাক্ষাৎকারে আর্জেন্টাইনদের “পশু” বলে ডাকেন; সবুজ মাঠে দুই জাতির বিদ্বেষ সেখান থেকেই শিকড় গাড়ে।

বিশ বছর পর দিয়েগো ম্যারাডোনা হয়ে ওঠেন ইংরেজদের চোখে “খলনায়ক”। সেই “হাত অব গড” গোলকে ব্রিটেনে দেখা হয় নিকৃষ্টতম প্রতারণা হিসেবে—যদিও তারপর তিনি শতাব্দীর অন্যতম গোল করে আর্জেন্টিনাকে ১৯৮৬ বিশ্বকাপ কোয়ার্টারে ২-১ জিতিয়েছিলেন। আর্জেন্টিনায় ম্যারাডোনা সেই সুযোগকে বুদ্ধি ও চাতুর্যের জয় বলেই দেখতেন।

মেক্সিকো সিটির আজতেকা স্টেডিয়ামের সেই ম্যাচ নিয়ে আত্মজীবনীতে তিনি লেখেন: “হাতে গোল করা নিয়ে আমার একটুও অনুশোচনা নেই, একেবারেই নেই! ক্ষমা চেয়ে বলি—সমর্থক, সহখেলোয়াড় বা কোচিং স্টাফ যাই ভাবুন, আমার ভিতরে কোনো ক্ষমাপ্রার্থনা নেই।”

নিজের অবস্থান প্রমাণে ম্যারাডোনা বলেন, তিনি এক ব্রিটিশ পত্রিকার বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন—কেননা তারা মিথ্যা দাবি করেছিল যে তিনি এ নিয়ে প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়েছেন; স্বদেশে নিজের ভাবমূর্তি রক্ষা করতেই তা করতে হয়েছিল।

১৯৯৮ রাউন্ড অফ ১৬-এর ক্লাসিক লড়াইয়ে নতুন বিতর্কিত নাম হয়ে ওঠেন দিয়েগো সিমেওনে। অনেকে মনে করেন তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বেকহ্যামকে উসকে দিয়েছিলেন, আর ৪৭তম মিনিটে প্রতিশোধমূলক লাথিতে বেকহ্যাম লাল কার্ড পান। নিয়মিত সময়ে ২-২; পেনাল্টিতে জিতে যায় আর্জেন্টিনা।

এক বছর পর চ্যাম্পিয়নস লিগে ইন্টার মিলানের হয়ে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিপক্ষে ম্যাচের আগে বিষয়টি জিজ্ঞেস করা হলে সিমেওনে বলেন: “শুধু এটুকুই বলা যায়—রেফারি ফাঁদে পড়েছিলেন।”

ম্যাচ শেষে দুজন মিটমাট করেন, জার্সি বিনিময় করেন (বেকহ্যাম সিমেওনের জার্সি ফ্রেম করে বাড়ির বিলিয়ার্ড রুমে ঝুলিয়ে রাখেন)।

কিন্তু ব্রিটিশ জনমনে সিমেওনের “খলনায়ক ট্যাগ” ২০০২ বিশ্বকাপ গ্রুপ ম্যাচ পর্যন্তও থেকে যায়। ততদিনে তিনি বিষয়টি বারবার তোলায় ক্লান্ত; গার্ডিয়ান-এর সাক্ষাৎকারে বলেন: “আর কিছু নিয়ে কথা বলা যায় না? আমি মিডিয়ার তৈরি করা দ্বন্দ্ব চাই না; আমি কাউকে বিনোদন দেওয়ার ভাঁড় হতে চাই না।”

আর্জেন্টিনায় দুই দেশের শত্রুতা খুব কমই কোনো এক ইংরেজ খেলোয়াড়ের সঙ্গে বাঁধা থাকে; কাউকে “প্রধান শত্রু” বানানো হয় না। একমাত্র ব্যতিক্রম কঠোর মিডফিল্ডার নবি স্টাইলস: ১৯৬৬-এ আর্জেন্টিনার বিপক্ষে তার রুক্ষ খেলা আর্জেন্টাইন সমর্থকদের ক্ষোভ জাগায়।

১৯৬৮ ইন্টারকন্টিনেন্টাল কাপের (ক্লাব বিশ্বকাপের পূর্বসূরি) প্রথম লেগে ম্যান ইউনাইটেড বুয়েনস আইরেসে এস্তুদিয়ান্তেস-এর বিপক্ষে খেলে; স্টাইলস আবার লাল কার্ড পান—কঠোর ভাবমূর্তি তখনই পাকা হয়ে যায়।

ফুটবল লেখক জনাথন উইলসন অ্যাঞ্জেলস উইথ ডার্টি ফেসেস-এ (আর্জেন্টিনীয় ফুটবলের ইতিহাস) লেখেন: “পুরো ম্যাচ স্টাইলসকে উসকানি দেওয়া হয়, হেডারের ধাক্কায় চোখের কোটর কেটে যায়। বাকি ১১ মিনিটে তিনি নিয়ন্ত্রণ হারান, লাইনসম্যানকে অপমানজনক ইঙ্গিত করেন। আগেই কার্লোস বিলার্দোর ওপর লঙ্ঘনে হলুদ কার্ড পেয়েছিলেন; শেষে দুই হলুদে মাঠ ছাড়েন।”

আর্জেন্টাইনদের রাগ কোনো এক ইংরেজ খেলোয়াড়ের প্রতি নয়—বরং “ইংল্যান্ড” জাতি হিসেবে। এই বিদ্বেষের তিনটি মূল উৎস:

প্রথমত, আর্জেন্টিনা এখনও মনে করে ১৯৬৬ বিশ্বকাপে ইংল্যান্ডের পক্ষে পর্দার আড়ালে ব্যবস্থা ছিল। তখন ফিফা সভাপতি ছিলেন ব্রিটিশ স্যার স্ট্যানলি রাউস; আর্জেন্টিনা বারবার প্রশিক্ষণের অন্যায্য ব্যবস্থা ও রেফারি নিয়োগের পক্ষপাতের প্রতিবাদ করেছিল।

দ্বিতীয়ত, ব্রিটিশ মিডিয়া বছরের পর বছর ওপরের সেই আর্জেন্টাইন খেলোয়াড়দের তীব্র সমালোচনা করেছে।

কিন্তু সবচেয়ে গভীর ও দীর্ঘস্থায়ী দ্বন্দ্ব—ফকল্যান্ডস/মালভিনাস যুদ্ধ।

আজও আর্জেন্টাইন খেলোয়াড়রা ম্যাচের আগে মালভিনাস-সংক্রান্ত গান গেয়ে ইংল্যান্ডকে সামগ্রিক প্রতিপক্ষ হিসেবে দেখে; কিন্তু ইতিহাস বলছে, ইংল্যান্ড সমর্থকরা আর্জেন্টিনার বিপক্ষে খেলার সময় সবসময় একজন প্রতীকী “খলনায়ক” খুঁজে ক্ষোভ উগরে দেয়।

এবারের আর্জেন্টিনায় সম্ভাব্য নাম কম নয়। সাধারণত প্রতিপক্ষের শীর্ষ তারকাকে টার্গেট করা হয়, কিন্তু মেসির ভাবমূর্তি এতটাই কিংবদন্তি যে তাকে কার্টুন-খলনায়ক বানানো যায় না—তাই বাদ। বাকিদের বিতর্কের কেন্দ্রে আসার যোগ্যতা আছে:

ম্যান ইউনাইটেডের ডিফেন্ডার লিসাঁদ্রো মার্টিনেজ—ডাকনাম “কসাই”—রুক্ষ স্টাইলে ইংল্যান্ড সমর্থকদের সহজেই রেগে তোলেন; এনজো ফার্নান্দেজের ব্রিটেনে সুনাম দ্বিমুখী—চেলসি সমর্থকরা মনে করে তিনি চলে যেতে চান, নিরপেক্ষরা চেলসিতে খেলার জন্যই বিরক্ত; তিনিও টার্গেট হতে পারেন।

ক্রিস্তিয়ান রোমেরো-ও শক্তিশালী প্রার্থী। তিনি মাঠের “বিশৃঙ্খলা তৈরির মেশিন”—যেন আতশবাজি ভর্তি ফুটন্ত বেলুন। টটেনহ্যামের এই সেন্টার ব্যাক জিতিয়ে দেওয়া গোলও করতে পারেন, অদ্ভুত রুক্ষ ট্যাকলও।

বেলিংহ্যাম এখন ইংল্যান্ডের প্রিয় সন্তান; তার ওপর সামান্য রুক্ষতাও পুরো দেশের ক্ষোভ জাগায়। এ টুর্নামেন্টে রোমেরো আপাতত নিয়ন্ত্রিত, কিন্তু সবাই জানে তিনি যেকোনো মুহূর্তে উত্তেজিত হয়ে সংঘাতে যেতে পারেন।

সোজা কথায়, আর্জেন্টিনা দলে রাত্তিন-ম্যারাডোনা-সিমেওনের মতো পুরো ইংল্যান্ডের শত্রু হয়ে ওঠার মতো প্রতীকী চরিত্র খুঁজলে উত্তর একটাই: মার্টিনেজ।

মার্টিনেজ নাটকীয় মানসিক চাপের কৌশলকে চরমে নিয়ে গেছেন: তিনি গোলকিপার, আবার আক্রমণাত্মক মাঠের বিঘ্নকারী—প্রতিপক্ষের মনোবল ভাঙতে যেকোনো উপায় ব্যবহার করেন। অ্যাস্টন ভিলার এই ওয়ান নম্বর পুরো ম্যাচ মানসিক চাপ দেন; পেনাল্টি শুটআউটে তার মনস্তাত্ত্বিক খেলা আরও পাকা।

পেনাল্টিতে প্রতিপক্ষ দৌড়ানোর আগেই তিনি চাপ দেন: কথা দিয়ে উসকানি, মনস্তাত্ত্বিক খেলা, দিক অনুমান করার ভান, ভ্রু কুঁচকে বিভ্রান্তি—মানসিক সুবিধা পেতে যা লাগে তাই করেন।

এ কৌশল বারবার কাজ করেছে; সবচেয়ে ক্লাসিক উদাহরণ চার বছর আগে কাতার বিশ্বকাপ ফাইনালে ফ্রান্সের পেনাল্টি মনোবল ভেঙে দেওয়া।

নিরপেক্ষ সমর্থকদের অনেকে তার কৌশল সাহসী ও মজার মনে করেন, কেউ কিছুটা বিরক্ত হন। আচরণ এত স্পষ্ট ও অতিরঞ্জিত যে আসলে ঘৃণা করাও কঠিন। কিন্তু এ সপ্তাহের সেমি যদি পেনাল্টিতে গড়ায়, আর তিনি আবার সিগনেচার মুভ করেন—হ্যারি কেইনকে বিদ্রূপ, বেলিংহ্যামের বল ইচ্ছাকৃতভাবে ফেলে দেওয়া, বুকায়ো সাকার শর্টস টেনে ধরা—আর আর্জেন্টিনা জিতে যায়—

তবে স্বদেশে তার নায়কত্ব আরও বাড়বে, আর তিনি পুরোপুরি ইংল্যান্ডের প্রধান জনশত্রু হয়ে উঠবেন। আগেই গুজব আছে তিনি ভিলা ছাড়তে চান; এমন ব্যক্তিগত বিতর্ক জ্বালালে প্রিমিয়ার লিগ ছাড়ার প্রক্রিয়া দ্রুত হতে পারে।

অবশ্য ম্যাচ পুরোপুরি শান্তিপূর্ণও হতে পারে—কোনো সংঘাত নয়, ইংল্যান্ডের স্মৃতিতে নতুন প্রজন্মের আর্জেন্টাইন “খলনায়ক”ও নয়।

কিন্তু কয়েক দশকের ইতিহাস বলে—দ্বন্দ্ব ও নতুন বিতর্ক জন্মানোর সম্ভাবনাই অনেক বেশি।

বাংলা তথ্য

বাংলা তথ্য

বাংলা তথ্য

বাংলা তথ্য